Guía del Santo Rosario en Latín
Signum crucis:
Per signum crucis de inimícis nostris líbera nos, Deus noster. In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti, amen.
Intenciones.
Credo:
Credo in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae.
Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum:
qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine,
passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus,
descendit ad inferos,
tertia die resurrexit a mortuis,
ascendit ad caelos,sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis,
inde venturus est iudicare vivos et mortuos.
Credo in Spiritum Sanctum,
sanctam Ecclesiam catholicam,
sanctorum communionem,remissionem peccatorum,
carnis resurrectionem,
vitam aeternam. Amén.
1 Pater Noster:
V: Pater Noster, qui es in cælis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua,
sicut in cælo et in terra.
R: Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo. Amen.
3 Ave María:
V: Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
R: Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostræ. Amen.
1 Gloria:
V: Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
R: Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saeccula saeculorum,
amen.
«Hoy vamos a meditar los Misterios_____ (según el día)». (Se enuncia el primer misterio del día. Se reza 1 padre nuestro, 10 ave marías, 1 gloria, las jaculatorias y se enuncia el segundo misterio del día, se repite las oraciones y así hasta terminar los 5 misterios del día).
Mysteria:
Mysteria Gaudiosa: lunes y sábado.
- Primo, Beátæ Maríæ Vírginis anuntiatiónem contemplámur.
- Secundo, Beátæ Maríæ Vírginis visitatiónem contemplámur.
- Tertio, Dómini Nóstri Iésu Chrísti nativitátem contemplámur.
- Quarto, Dómini Nóstri Iésu Chrísti presentatiónem in templo contemplámur.
- Quinto, Dómini Nóstri Iésu Chrísti inventiónem in templo contemplámur.
Mysteria Dolorosa: martes y viernes.
- Primo, Dómini Nóstri Iésu Chrísti oratiónem in horto contemplamur.
- Secundo, Dómini Nóstri Iésu Chrísti flagellatiónem contemplamur.
- Tertio, Dómini Nóstri Iésu Chrísti spinis coronationem contemplamur.
- Quarto, Dómini Nóstri Iésu Chrísti crucis baiulatiónem contemplamur.
- Quinto, Dómini Nóstri Iésu Chrísti crucifixiónem et mortem contemplamur.
Mysteria Gloriosa: miércoles y domingo.
- Primum, Dómini Nóstri Iésu Chrísti resurrectiónem contemplamur.
- Secundum, Dómini Nóstri Iésu Chrísti in cælum ascensiónem contemplamur.
- Tertium, Spíritus Sáncti descensiónem contemplamur.
- Quartum, Beátæ Maríæ Vírginis in cælum assumptiónem contemplamur.
- Quintum, Beátæ Maríæ Vírginis coronatiónem contemplamur.
Mysteria Lucis: jueves.
- Primo, Baptisma Domini nostri Iesu Christi contemplamur.
- Secundo, Nuptiae Canenses contemplamur.
- Tertium, Proclamatio Regni Dei contemplamur.
- Quarto, Transfiguratio contemplamur.
- Quinto, Institutio Eucharistiae contemplamur.
1 Pater Noster:
V: Pater Noster, qui es in cælis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua,
sicut in cælo et in terra.
R: Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo. Amen.
10 Ave María:
V: Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
R: Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostræ. Amen.
1 Gloria:
V: Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
R: Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saeccula saeculorum,
amen.
Oratio Fatimæ:
¡Domine Iesu!, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in cælum omnes animas, præsertim æs, quæ misericordiæ tuæ maxime indigent.
*Se repite hasta terminar los cinco misterios del día.
Salve Regina:
Salve, Regina, Mater misericordiæ,
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules filii Hevæ,
Ad te suspiramus, gementes et flentes
In hac lacrimarum valle.
Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos
Misericordes oculos ad nos converte;
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
Nobis post hoc exilium ostende
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria,
V: Ora pro nobis Sancta Dei Génetrix
R: Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Amen.
Deus, cujus Unigenitus, per vitam, mortem et resurrectionem suam nobis salutis aeternæ praemia comparavit: concede, quaesumus; ut, haec mysteria sanctissimo beatae Mariae Virginis Rosario recolentes; et imitemur quod continent, et quod promittunt, assequamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amén.
Signum crucis:
Per signum crucis de inimícis nostris líbera nos, Deus noster. In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti, amen.
Comentarios
Publicar un comentario